paredão
Significado de paredão
Parede grande ou espessa; muro alto. Também usado informalmente para se referir a um grupo grande de pessoas ou a um som muito alto.
Significados de paredão
substantivo masculino
Um grande número de pessoas reunidas; multidão. Também pode se referir a um som muito alto ou estrondoso.
"O paredão de fãs aguardava a banda na porta do show."
"O som do funk no carro era um paredão."
Nota: Usado em contextos informais para descrever aglomerações ou sons intensos.
💡 O termo 'paredão' possui tanto um sentido literal de grande parede quanto usos figurados em linguagem informal.
Origem da palavra paredão
Linha do tempo de paredão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do latim 'paries, parietis' (parede), com o sufixo aumentativo '-ão', indicando algo grande ou notável. A palavra 'parede' em si tem origem no latim vulgar 'paries'.
Origem
Derivação de 'paries, parietis' (parede), com o sufixo aumentativo '-ão'.
Momentos Culturais
Popularização do 'paredão de som' em bailes funk e festas de periferia, tornando-se um símbolo cultural.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XXI - Mantém o sentido literal de parede grande/muro, mas ganha forte conotação informal e figurada em contextos sociais (multidões) e culturais (som alto, eventos). A palavra 'paredão' é formalmente dicionarizada, mas seu uso mais vibrante ocorre em contextos informais e regionais.
Traduções de paredão
Espanhol
Inglês
Parede grande ou espessa; muro alto. Também usado informalmente para se referir a um grupo grande de pessoas ou a um som muito alto.
A história viva das palavras