travessia
Significado de travessia
Ato ou efeito de atravessar; passagem de um lugar a outro, especialmente através de água ou obstáculo.
Significados de travessia
💡 Termo amplamente utilizado em português para descrever o ato de cruzar ou percorrer uma distância.
Origem da palavra travessia
Linha do tempo de travessia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim vulgar *transvadia*, derivado de *transvadare*, que significa 'atravessar a vau', de *trans* (através) e *vadum* (vau, lugar raso para atravessar rio).
Origem
Deriva do latim vulgar *transvadia*, que por sua vez vem de *transvadare* (atravessar a vau). A raiz *vadum* (vau) é central, indicando a ideia de passagem por um ponto de menor profundidade.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Travessia' mantém seu sentido literal de passagem, mas ganha forte carga simbólica em contextos de superação, mudança de vida, jornada pessoal e transição.
Mudanças de Sentido
Fortalecimento do uso metafórico: 'travessia do deserto' (período de dificuldades), 'travessia para a vida adulta', 'travessia de uma doença'. A palavra adquire um peso emocional de jornada e superação.
Ato ou efeito de atravessar; passagem de um lugar a outro, especialmente através de água ou obstáculo.
A história viva das palavras