Logo Palavras

injúria

Significado de injúria

substantivo

Ato de ofender a honra ou a dignidade de alguém; ofensa verbal ou escrita.

substantivo feminino

Ato de ofender a honra, a dignidade ou o decoro de alguém, por meio de palavras, gestos ou atos; afronta, ofensa, ultraje.

"Ele proferiu palavras de injúria contra o colega de trabalho."

Nota: Termo comumente usado no contexto jurídico, mas também no dia a dia para descrever ofensas verbais ou escritas.

substantivo feminino

Crime contra a honra que consiste em ofender a dignidade ou o decoro de alguém. Pode ser injúria real (com agressão física), injúria verbal ou injúria ficta (por escrito ou gesto).

"A vítima registrou um boletim de ocorrência por injúria qualificada."

Nota: No âmbito jurídico, distingue-se de calúnia (imputação falsa de crime) e difamação (imputação de fato ofensivo à reputação).

💡 A palavra 'injúria' é amplamente compreendida em todo o território brasileiro, tanto em contextos formais quanto informais.

Origem da palavra injúria

Do latim 'iniuria', que significa 'injustiça', 'ofensa'.

Linha do tempo de injúria

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - A palavra 'injúria' tem sua origem no latim 'iniuria', que significa 'injustiça', 'ofensa', 'agressão'. Deriva de 'ius' (direito) com o prefixo negativo 'in-'. Chegou ao português através do latim vulgar e se consolidou na língua.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'iniuria', significando 'injustiça', 'ofensa', 'agressão'. Deriva de 'ius' (direito) com o prefixo negativo 'in-'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos jurídicos e literários medievais em português.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX - Atualidade - 'Injúria' continua sendo um termo formal e dicionarizado, comumente empregado em contextos legais e formais. No entanto, no uso coloquial, pode ser substituída por termos mais informais como 'ofensa', 'xingamento' ou 'insulto'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de injúria

Antônimos de injúria

Traduções de injúria

Espanhol

injuria(sustantivo femenino)

Flexões mais comuns: injurias

Notas: É um termo legal e comum em espanhol.

Inglês

insult(noun)

Flexões mais comuns: insults

Notas: Pode se referir tanto a uma ofensa geral quanto a um crime contra a honra.

Definições de injúria

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: injúrias.

Separação silábica: in-jú-ri-a.

injúria

Ato de ofender a honra ou a dignidade de alguém; ofensa verbal ou escrita.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade