penálti
Significado de penálti
No futebol e em outros esportes, infração cometida dentro da área de pênalti, punida com um chute direto à meta adversária.
Significados de penálti
substantivo masculino
Chute concedido a uma equipe quando um jogador adversário comete uma falta dentro de sua própria área.
"O jogador cobrou o penálti com perfeição."
Nota: A forma 'pênalti' é a preferida pelo Acordo Ortográfico de 1990, mas 'penálti' ainda é amplamente utilizada.
💡 Termo amplamente utilizado no contexto esportivo, especialmente futebol. A grafia 'pênalti' é a norma culta atual, mas 'penálti' é comum.
Origem da palavra penálti
Linha do tempo de penálti
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Final do século XIX — do inglês 'penalty kick', termo esportivo para uma infração grave.
Origem
Deriva do inglês 'penalty kick', onde 'penalty' significa punição ou penalidade e 'kick' significa chute. A expressão completa refere-se a um chute de penalidade.
Entrada na Língua Portuguesa
Início do século XX — a palavra 'penálti' (ou 'pênalti') é adotada no Brasil com a popularização do futebol, inicialmente como um estrangeirismo.
Momentos Culturais
A palavra 'penálti' (ou 'pênalti') tornou-se parte intrínseca da cultura do futebol no Brasil, sendo frequentemente mencionada em narrações esportivas, debates e no cotidiano dos torcedores.
No futebol e em outros esportes, infração cometida dentro da área de pênalti, punida com um chute direto à meta adversária.
A história viva das palavras