direto
Significado de direto
Que segue em linha reta, sem desvios; que é imediato, sem intermediários; que é franco, sincero.
Compartilhar
adjetivo
Que segue em linha reta, sem curvas ou desvios.
"O voo direto para Lisboa foi cancelado."
Informal:
Nota: Refere-se à trajetória ou ao caminho.
advérbio
De modo imediato, sem intermediários ou rodeios; francamente.
"Ele falou direto o que pensava."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado como advérbio de modo ou de tempo.
💡 A palavra 'direto' é extremamente versátil, funcionando como adjetivo e advérbio, com significados que variam de geometria a comunicação.
Origem da palavra direto
Linha do tempo de direto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Século XIII — do latim directus, particípio passado de dirigere (dirigir, endireitar, guiar), derivado de 'dis-' (separação) + 'regere' (governar, guiar).
Origem
Do latim 'directus', particípio passado de 'dirigere', que significa 'endireitar', 'guiar', 'dirigir'. A raiz 'regere' (governar, guiar) é central, indicando um caminho sem desvios.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos legais, com o sentido de 'em linha reta' ou 'sem desvio'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade — A palavra 'direto' é amplamente utilizada em diversos domínios, desde o cotidiano ('ir direto para casa') até o técnico ('linha direta', 'voo direto'). Ganha nuances em expressões como 'falar direto' (sinceridade) e 'ao vivo e a cores' (imediatismo).
Sinônimos de direto
Antônimos de direto
Traduções de direto
Inglês
Flexões mais comuns: directly
Notas: 'Direct' é a tradução mais comum para ambos os usos principais de 'direto'.
Espanhol
Flexões mais comuns: directa, directos, directas, directamente
Notas: 'Directo' abrange os sentidos de 'reto' e 'sem rodeios'.
Definições de direto
Classe gramatical: adjetivo, advérbio e substantivo masculino.
Plural: diretos.
Separação silábica: di-re-to.
Feminino: direta.
Que segue em linha reta, sem desvios; que é imediato, sem intermediários; que é franco, sincero.
A história viva das palavras