penderia
Significado de penderia
Forma do verbo 'pender' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
Compartilhar
verbo
Indica uma ação ou estado que ocorreria sob determinada condição.
"Se tivesse mais tempo, eu penderia para o lado da leitura."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar hipóteses ou desejos não realizados.
💡 Refere-se à 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo do verbo pender.
Origem da palavra penderia
Linha do tempo de penderia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'pendere', que significa 'pesar', 'suspender', 'estar pendente'. A forma 'penderia' é uma conjugação verbal que remonta à evolução do latim para o português.
Origem
Do verbo latino 'pendere', com significados de 'pesar', 'suspender', 'estar suspenso', 'estar inclinado'.
Formação e Entrada no Português
A forma 'penderia' se estabelece no português como a primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional), indicando uma ação hipotética ou dependente de outra condição.
Uso Contemporâneo
A palavra 'penderia' é utilizada na língua portuguesa, incluindo o português brasileiro, em contextos formais e literários para expressar uma possibilidade ou desejo que não se concretizou ou que está condicionado.
Traduções de penderia
Inglês
Flexões mais comuns: lean
Notas: A tradução 'would lean' captura a ideia de inclinação condicional.
Espanhol
Flexões mais comuns: inclinar
Notas: A forma verbal 'se inclinaría' é a mais próxima para expressar a condição.
Forma do verbo 'pender' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
A história viva das palavras