pendências
Significado de pendências
Coisas que estão por fazer, que ainda não foram resolvidas ou concluídas; dívidas ou obrigações.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Tarefas, assuntos ou compromissos que ainda não foram finalizados ou resolvidos.
"Tenho muitas pendências no trabalho para resolver antes de sair de férias."
Nota: Termo comum em contextos profissionais e pessoais para se referir a itens que requerem atenção e ação.
substantivo feminino plural
Dívidas ou valores que ainda não foram pagos.
"Verifiquei meu extrato bancário e vi que ainda existem algumas pendências financeiras."
Nota: Usado frequentemente em discussões sobre finanças pessoais ou empresariais.
💡 A palavra 'pendências' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, desde o profissional até o pessoal, referindo-se a tudo que está em aberto ou por ser resolvido.
Origem da palavra pendências
Linha do tempo de pendências
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'pendentia', plural de 'pendens', particípio presente de 'pendere', que significa 'estar suspenso', 'estar pendurado', 'estar por decidir'.
Origem
Do latim 'pendentia', plural de 'pendens', particípio presente de 'pendere', significando 'estar suspenso', 'estar pendurado', 'estar por decidir'.
Uso Contemporâneo
Em uso formal e informal, 'pendências' refere-se a tarefas inacabadas, assuntos pendentes, dívidas ou questões que aguardam resolução. É comum em ambientes de trabalho, na gestão de projetos e na vida pessoal.
Vida Emocional
A palavra 'pendências' evoca sentimentos de obrigação, urgência, ansiedade e, por vezes, alívio quando resolvidas. O acúmulo de pendências é frequentemente associado à procrastinação e ao estresse.
Traduções de pendências
Espanhol
Flexões mais comuns: asunto pendiente
Notas: Tradução direta e comum para o sentido geral de 'pendências'.
Inglês
Flexões mais comuns: pending item
Notas: A tradução mais comum para o sentido geral de 'pendências' como tarefas ou assuntos em aberto.
Coisas que estão por fazer, que ainda não foram resolvidas ou concluídas; dívidas ou obrigações.
A história viva das palavras