O palestrante vagueia em suas explicações.

Como lembrete das tensões ainda fortes, moradores da vizinhança de Yopougon, no norte de Abidjã, disseram que milícias armadas continuam a vaguear pelas ruas.

No segundo semestre, quando começou a vaguear por Pacaembu e outras arenas, o índice caiu para 53,9%.

Ainda que o leilão de atuns seja o ponto alto, vaguear pelos corredores que separam as barracas, no restante do mercado, também é divertido.

Século XIV — do latim vulgar *vagus*, que significa errante, incerto, instável, derivado do latim clássico *vagus*.

Séculos XV-XVI — A palavra 'vaguear' entra no português, mantendo o sentido de andar sem rumo, errar, divagar. Presente em textos literários e religiosos.

Séculos XIX-XXI — O verbo 'vaguear' consolida seu uso em diversos contextos, desde o literal (vaguear pelas ruas) até o figurado (vaguear a mente). A forma 'vaguear' (1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e 2ª pessoa do singular do imperativo) é a mais comum.

Inglês: 'to wander', 'to roam', 'to ramble'. Espanhol: 'vagar', 'errar', 'deambular'. Ambas as línguas possuem termos com significados muito próximos, refletindo a universalidade da experiência de se mover sem destino ou de ter pensamentos dispersos.

Presença em obras literárias que descrevem a vida urbana e a introspecção, como em romances naturalistas e modernistas.

A palavra 'vaguear' e suas conjugações aparecem em letras de música e poesia contemporânea, frequentemente associadas a sentimentos de melancolia, liberdade ou busca por sentido.

Sentido original de andar sem rumo, errar, divagar, de forma literal e figurada.

Mantém os sentidos originais, mas também pode ser usado para descrever um pensamento disperso ou uma falta de foco mental. A forma 'vaguear' é a conjugação mais frequente.

Deriva do latim vulgar *vagus*, com o significado de errante, incerto, instável, que por sua vez vem do latim clássico *vagus*.

Registros em textos literários e religiosos da época, indicando a incorporação da palavra ao léxico português.

O verbo 'vaguear', em suas diversas conjugações como 'vaguear', continua a ser uma palavra relevante no português brasileiro, utilizada tanto para descrever ações físicas de deslocamento sem rumo quanto para expressar estados mentais de dispersão ou contemplação. Sua forma dicionarizada e formal, 'vaguear', é a mais empregada.

A forma 'vaguear' é utilizada em buscas online relacionadas a viagens sem destino, exploração urbana e reflexões filosóficas sobre a vida. Menos comum em memes, mas presente em discussões sobre saúde mental e dispersão.

Associada a uma sensação de incerteza, falta de propósito ou, inversamente, a um estado de contemplação e liberdade sem amarras.

vaguear

Significado de vaguear

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra vaguear

Linha do tempo de vaguear

Origem Etimológica

Origem

Entrada e Evolução no Português

Uso Moderno e Contemporâneo

Sinônimos de vaguear

Antônimos de vaguear

Traduções de vaguear

Espanhol

Inglês

Definições de vaguear

Publicidade