permitirás
Significado de permitirás
Forma verbal do verbo 'permitir' (tu permitirás).
Significados de permitirás
verbo
Conceder permissão, autorizar ou consentir que algo aconteça ou seja feito.
"Tu permitirás que ele entre?"
Nota: Refere-se à ação de dar permissão no futuro.
verbo
Possibilitar, tornar viável ou dar ocasião para que algo ocorra.
"Se estudares, tu permitirás teu próprio sucesso."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a criação de condições para um evento futuro.
💡 Forma verbal conjugada no futuro do presente do indicativo, segunda pessoa do singular (tu).
Origem da palavra permitirás
Linha do tempo de permitirás
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação Verbal
A palavra 'permitirás' é a segunda pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'permitir'. O verbo 'permitir' tem origem no latim 'permittere', que significa 'deixar passar', 'enviar adiante', 'conceder'. A forma 'permitirás' remonta à conjugação verbal latina e sua transposição para o português arcaico.
Origem
Deriva do verbo latino 'permittere', composto por 'per-' (através, completamente) e 'mittere' (enviar, soltar, deixar ir). O sentido original é de 'deixar ir adiante', 'conceder', 'autorizar'.
Uso Contemporâneo e Declínio
Na atualidade, a forma 'permitirás' é raramente utilizada na comunicação oral e escrita informal no Brasil. Seu uso é restrito a contextos muito formais, literários, religiosos ou em citações de textos antigos. A tendência é o uso de formas mais simples como 'você vai permitir' ou 'permitirá'.
Momentos Culturais
Ainda encontrado em textos religiosos, como sermões e passagens bíblicas traduzidas, e em obras literárias de cunho histórico ou formal.
Forma verbal do verbo 'permitir' (tu permitirás).
A história viva das palavras