picância
Significado de picância
Qualidade do que é picante; ardência ou pungência.
Compartilhar
substantivo feminino
Sensação de ardência ou pungência causada por substâncias como pimenta ou especiarias; o sabor ou o efeito picante.
"A picância daquele molho de pimenta é intensa."
Nota: Refere-se à intensidade do sabor picante.
substantivo feminino
Figurativamente, algo que causa excitação, vivacidade ou um certo atrevimento.
"A conversa ganhou uma picância inesperada com a chegada de novos assuntos."
Nota: Usado para descrever situações ou falas com um toque de ousadia ou malícia.
💡 Termo comum para descrever a qualidade de ser picante, tanto no sentido literal (comida) quanto figurado (situações).
Origem da palavra picância
Linha do tempo de picância
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do adjetivo 'picante', que por sua vez vem do latim 'picatus', particípio passado de 'picare' (picar, pontuar). A palavra 'picância' surge para nomear a qualidade de ser picante.
Origem
Derivação do adjetivo 'picante', originado do latim 'picatus', particípio passado de 'picare', que significa 'picar' ou 'pontuar'. A palavra 'picância' é formada pelo sufixo '-ância', que indica qualidade ou estado.
Mudanças de Sentido
Ampliação para o sentido figurado: vivacidade, agudeza, inteligência rápida, um toque de ousadia ou atrevimento em discursos, comportamentos ou obras.
Momentos Culturais
A palavra ganha destaque em crônicas e textos jornalísticos para descrever o humor e a sagacidade de figuras públicas e artistas.
Traduções de picância
Espanhol
Inglês
Notas: Pode também se referir a um sabor aguçado ou pungente.
Qualidade do que é picante; ardência ou pungência.
A história viva das palavras