picante
Significado de picante
Que tem sabor ou cheiro forte e agradável; que causa ardor na boca; que é ousado, atrevido ou provocante.
Significados de picante
adjetivo
Que tem sabor ou cheiro forte e picante, que causa ardor na boca.
"Este molho de pimenta é muito picante."
Informal:
Nota: Refere-se principalmente a alimentos e temperos.
adjetivo
Que é ousado, atrevido, provocante ou que desperta interesse e excitação.
"Ela tem um senso de humor muito picante."
Formal:
Informal:
Nota: Pode ser usado para descrever comportamentos, falas, piadas ou situações.
💡 A palavra 'picante' é amplamente utilizada em português brasileiro em diversos contextos, desde a culinária até descrições de personalidade ou situações.
Origem da palavra picante
Linha do tempo de picante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XIII - Deriva do latim 'picare', que significa 'picar', 'ferroar', relacionado à sensação de ardor. A palavra entra na língua portuguesa com o sentido de algo que causa ardor ou que tem sabor forte.
Origem
Do latim 'picare', que significa 'picar', 'ferroar', 'causar ardor'. A raiz latina remete à sensação física de picada ou queimação.
Vida Emocional
A palavra evoca sensações de prazer (sabor), desconforto (ardor) e excitação (ousadia). Possui uma carga semântica que pode ser tanto positiva (interessante, vibrante) quanto negativa (agressivo, vulgar), dependendo do contexto.
Mudanças de Sentido
Sentido literal: que causa ardor na boca ou tem sabor forte.
Traduções de picante
Inglês
Espanhol
Que tem sabor ou cheiro forte e agradável; que causa ardor na boca; que é ousado, atrevido ou provocante.
A história viva das palavras