pinata
Significado de pinata
Caixa de papelão ou outro material, decorada e recheada de doces e brinquedos, que é pendurada e quebrada em festas infantis, especialmente em celebrações de aniversário.
Significados de pinata
substantivo feminino
Recipiente, geralmente feito de papel machê ou barro, decorado e preenchido com doces, frutas e brinquedos, que é suspenso e quebrado com um bastão por crianças vendadas em festas.
"As crianças mal podiam esperar para quebrar a piñata cheia de balas."
Neutro:
Nota: Termo de origem espanhola, amplamente adotado no Brasil para descrever essa tradição de festas.
💡 A piñata é uma tradição popular em festas infantis, originária do México e de outras partes da América Latina.
Origem da palavra pinata
Linha do tempo de pinata
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A origem da palavra 'piñata' remonta ao espanhol, possivelmente derivando do italiano 'pignatta', que significa 'vaso pequeno' ou 'panela'. Essa palavra italiana, por sua vez, tem raízes no latim 'pinsere', que significa 'amassar' ou 'esmagar', referindo-se à técnica de moldar a argila para criar os recipientes.
Origem
Espanhol 'piñata', possivelmente do italiano 'pignatta' (vaso pequeno, panela), derivado do latim 'pinsere' (amassar, esmagar).
Popularização no Brasil
A piñata chegou ao Brasil através da influência cultural, principalmente de países de língua espanhola e da cultura popular disseminada por meios de comunicação. Sua adoção no Brasil se deu de forma mais intensa em festas infantis, adaptando-se ao contexto brasileiro como um elemento lúdico e festivo, desvinculado de suas origens religiosas originais.
Momentos Culturais
A popularização da piñata como item de festa infantil em diversos países, incluindo o Brasil, impulsionada pela mídia e pela globalização da cultura festiva.
Caixa de papelão ou outro material, decorada e recheada de doces e brinquedos, que é pendurada e quebrada em festas infantis, especialmente em celebrações de aniversário.
A história viva das palavras