Logo Palavras

pistas

Significado de pistas

substantivo

Sinal ou vestígio que indica a direção ou o caminho a seguir; indício ou prova de algo.

Significados de pistas

  1. substantivo feminino plural

    Vestígio, marca ou sinal deixado que serve para indicar um caminho, uma direção ou a presença de algo ou alguém.

    "Os detetives encontraram pistas importantes na cena do crime."

    Nota: Usado tanto em contextos concretos (rastros físicos) quanto abstratos (indícios de um fato).

  2. substantivo feminino plural

    Informação ou dado que ajuda a esclarecer ou resolver um mistério, problema ou situação.

    "A entrevista forneceu novas pistas sobre o paradeiro do fugitivo."

    Nota: Comum em contextos de investigação, jornalismo e resolução de problemas.

💡 Palavra de uso geral e frequente na língua portuguesa.

Origem da palavra pistas

Do latim 'pista', feminino de 'pistus', particípio passado de 'pinsere' (pisotear, esmagar).

Linha do tempo de pistas

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - A palavra 'pista' deriva do latim 'pista', que significa 'trilha', 'caminho', 'vestígio'. Inicialmente, referia-se a um caminho batido ou a um rastro deixado por algo ou alguém. O uso em português se consolida a partir do século XIII, com o sentido de caminho ou vestígio.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'pista', significando 'trilha', 'caminho', 'vestígio', 'rastro'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de caminho ou trilha.

Mudanças de Sentido

Século XIIIHoje

Caminho batido, trilha, rastro deixado.

Traduções de pistas

Inglês

clues(noun)

Espanhol

pistas(sustantivo)
pistas

Sinal ou vestígio que indica a direção ou o caminho a seguir; indício ou prova de algo.

PalavrasA história viva das palavras