poderosa
Significado de poderosa
Que tem grande poder, força ou influência. Que é muito eficaz ou potente.
Compartilhar
adjetivo
Que possui grande força física, moral ou autoridade.
"A atriz interpretou uma personagem poderosa e determinada."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever pessoas, instituições, forças naturais, etc.
adjetivo
Que tem grande eficácia ou potência; muito forte.
"Este medicamento é muito poderosa contra a dor."
Nota: Usado para descrever substâncias, remédios, argumentos, etc.
💡 Adjetivo feminino de 'poderoso'.
Origem da palavra poderosa
Linha do tempo de poderosa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'potens', particípio presente de 'posse', que significa 'poder', 'ser capaz'. A forma feminina 'potens' evolui para 'poderosa' em português.
Origem
Deriva do latim 'potens', particípio presente do verbo 'posse' (poder, ser capaz). A terminação '-osa' indica abundância ou qualidade.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade — Mantém os sentidos originais, mas expande-se para contextos de empoderamento feminino, marketing e autoajuda, com nuances de força interior e sucesso.
Conflitos Sociais
Debates sobre o uso da palavra em contextos de empoderamento feminino, questionando se reforça estereótipos ou se é uma ferramenta de libertação.
Traduções de poderosa
Espanhol
Flexões mais comuns: poderosa
Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo o gênero feminino.
Inglês
Flexões mais comuns: powerful
Notas: Termo geral para força, influência ou eficácia.
Que tem grande poder, força ou influência. Que é muito eficaz ou potente.
A história viva das palavras