ineficaz
Significado de ineficaz
Que não produz o efeito esperado; inútil.
Significados de ineficaz
adjetivo
Que não tem a eficácia esperada; que não produz o efeito desejado.
"O remédio se mostrou ineficaz contra a doença."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em diversos registros.
adjetivo
Que não é capaz de realizar algo; incapaz.
"Um líder ineficaz pode levar a equipe ao fracasso."
Formal:
Informal:
Nota: Menos comum que a primeira acepção.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, com significado direto relacionado à falta de eficácia.
Origem da palavra ineficaz
Linha do tempo de ineficaz
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'inefficax', composto por 'in-' (não) e 'efficax' (eficaz, que produz efeito), remetendo à ideia de algo que não cumpre sua função ou propósito.
Origem
Do latim 'inefficax', formado por 'in-' (negação) e 'efficax' (eficaz, produtor de efeito).
Conflitos Sociais
O termo 'ineficaz' é frequentemente usado para criticar a atuação de governos, instituições ou profissionais, gerando debates sobre responsabilidade e competência.
Representações
Presente em narrativas de filmes, séries e novelas que retratam situações de falha em tratamentos médicos, em investigações policiais ou em planos de negócios.
Traduções de ineficaz
Inglês
Espanhol
Que não produz o efeito esperado; inútil.
A história viva das palavras