Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele poetou versos inspirados na natureza.

Século XIX - Derivado do substantivo 'poeta', com o sufixo verbal '-ar'. A formação de verbos a partir de substantivos é um processo comum na língua portuguesa, refletindo a necessidade de expressar a ação correspondente a um conceito.

Século XX - O verbo 'poetar' começa a ser registrado em dicionários e a aparecer em contextos literários e cotidianos, indicando a ação de compor ou declamar poesia, ou de agir de forma poética.

Atualidade - 'Poetar' é uma palavra formalmente reconhecida, usada tanto para a criação poética quanto, metaforicamente, para descrever ações ou momentos que evocam beleza, lirismo ou sensibilidade, muitas vezes em contraste com o pragmatismo do dia a dia.

Inglês: O verbo 'to poetize' existe, mas é menos comum e mais formal que 'poetar' em português. O uso de 'to write poetry' ou 'to compose verse' é mais frequente. Espanhol: O verbo 'poetizar' é diretamente equivalente a 'poetar', com uso similar em contextos literários e metafóricos. Francês: 'Poétiser' tem um uso semelhante ao português e espanhol, indicando tanto a criação poética quanto a atribuição de qualidades poéticas a algo.

Associado a movimentos literários como o Modernismo Brasileiro, onde a experimentação e a expressão lírica eram valorizadas. O ato de 'poetar' era central para a identidade de muitos artistas.

Presente em canções populares, em blogs e redes sociais de poetas contemporâneos e em discussões sobre arte e criatividade.

Principalmente 'compor ou recitar poesia'.

Ampliação para 'agir de maneira poética', 'ter um comportamento lírico ou idealista', 'criar algo belo ou inspirador'.

Deriva do substantivo 'poeta', que por sua vez tem origem no grego 'poiētḗs' (ποιητής), significando 'criador', 'autor', 'aquele que faz'. O sufixo '-ar' é um formador verbal comum em português.

Registros em dicionários e obras literárias começam a aparecer, consolidando o uso do verbo. (Referência: Dicionários da língua portuguesa do século XIX).

'Poetar' mantém sua relevância como termo para a criação poética e, de forma mais ampla, como um convite a uma visão mais sensível e criativa da vida, contrastando com a objetividade e a correria do cotidiano moderno. É um verbo que evoca inspiração e expressão artística.

poetar

Significado de poetar

Compartilhar

verbo

Origem da palavra poetar

Linha do tempo de poetar

Origem e Entrada no Português

Origem

Evolução do Uso

Mudanças de Sentido

Sinônimos de poetar

Antônimos de poetar

Traduções de poetar

Espanhol

Inglês

Definições de poetar

Publicidade