ponche
Significado de ponche
Bebida alcoólica feita com mistura de frutas, especiarias e aguardente; ou uma bebida não alcoólica doce e espessa.
Significados de ponche
substantivo masculino
Bebida alcoólica preparada com uma mistura de bebidas destiladas (como rum, aguardente ou uísque), suco de frutas, especiarias, açúcar e água ou refrigerante.
"No Natal, a tradição é servir um ponche quente com especiarias."
Nota: Pode ser servido quente ou frio, dependendo da ocasião e dos ingredientes.
💡 A palavra 'ponche' é amplamente compreendida no Brasil em ambos os sentidos, alcoólico e não alcoólico.
Origem da palavra ponche
Linha do tempo de ponche
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII - A palavra 'ponche' tem origem no termo inglês 'punch', que por sua vez deriva do hindi 'paanch' (cinco), referindo-se aos cinco ingredientes tradicionais da bebida: álcool, açúcar, limão, água e especiarias.
Origem
Do inglês 'punch', originado do hindi 'paanch' (cinco), aludindo aos cinco componentes básicos da receita original: aguardente, açúcar, limão, água e especiarias.
Momentos Culturais
O ponche, em suas diversas formas, torna-se um elemento comum em festas de aniversário, casamentos e outras comemorações, tanto em ambientes domésticos quanto em eventos maiores.
Mudanças de Sentido
Expansão para incluir versões não alcoólicas, especialmente em festas infantis e eventos familiares, mantendo o sentido de bebida festiva e compartilhada.
Traduções de ponche
Espanhol
Inglês
Bebida alcoólica feita com mistura de frutas, especiarias e aguardente; ou uma bebida não alcoólica doce e espessa.
A história viva das palavras