pala
Significado de pala
Peça de roupa que cobre a cabeça; chapéu. Também pode se referir a uma aba ou pala de chapéu.
Significados de pala
substantivo feminino
Peça de vestuário que cobre a cabeça, como um chapéu ou boné.
"Ele usava uma pala para se proteger do sol."
Formal:
Informal:
Nota: Termo genérico para peças que cobrem a cabeça.
substantivo feminino
A aba ou a parte frontal de um chapéu que se projeta para a frente.
"A pala do boné estava torta."
Nota: Refere-se especificamente à parte que protege os olhos.
💡 A palavra 'pala' pode ter outros usos informais ou regionais, mas os significados principais estão relacionados a chapéus.
Origem da palavra pala
Linha do tempo de pala
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'pala', significando pá, objeto plano e largo, ou uma peça de vestuário que cobre a cabeça.
Origem
Deriva do latim 'pala', que possuía múltiplos significados, incluindo 'pá' (pela forma plana e larga) e uma peça de vestuário que cobria a cabeça.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Pala' continua sendo usada para se referir à aba de chapéus ou bonés, e também em contextos mais específicos como 'pala de soldador'. A palavra é formal/dicionarizada.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de aba de chapéu ou boné. Amplia-se para designar peças de proteção em equipamentos, como a 'pala de soldador'. O termo é considerado formal e dicionarizado.
Traduções de pala
Espanhol
Inglês
Peça de roupa que cobre a cabeça; chapéu. Também pode se referir a uma aba ou pala de chapéu.
A história viva das palavras