pool
Significado de pool
Conjunto de elementos ou pessoas reunidos para um fim comum; reserva; fundo.
Significados de pool
substantivo masculino
Um fundo ou reserva comum, geralmente de dinheiro, recursos ou pessoas, para ser usado para um propósito específico ou compartilhado.
"Os participantes contribuíram para um pool de recursos para financiar o projeto."
Nota: Comum em contextos financeiros, de projetos e de recursos compartilhados.
💡 O termo 'pool' é amplamente utilizado em português brasileiro, especialmente em contextos de negócios, tecnologia e finanças, mantendo seu sentido original do inglês.
Origem da palavra pool
Linha do tempo de pool
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XX — A palavra 'pool' é um anglicismo, originário do inglês 'pool', que por sua vez deriva do francês antigo 'poule' (bolsa, monte de dinheiro). Sua entrada no português brasileiro ocorreu principalmente a partir da segunda metade do século XX, impulsionada pela influência cultural e econômica dos Estados Unidos.
Origem
Do inglês 'pool', que significa poça, charco, e por extensão, um fundo comum ou reserva de dinheiro. A origem remonta ao francês antigo 'poule' (bolsa, monte de dinheiro).
Momentos Culturais
Popularização do jogo de sinuca (pool) em bares e centros de lazer, associando a palavra a um contexto de entretenimento e socialização.
Crescente uso em artigos e debates sobre gestão empresarial, finanças e tecnologia, refletindo a influência do vocabulário anglo-saxão no mundo corporativo brasileiro.
Conjunto de elementos ou pessoas reunidos para um fim comum; reserva; fundo.
A história viva das palavras