esmiuçar
Significado de esmiuçar
Forma conjugada do verbo 'esmiuçar'.
Significados de esmiuçar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo esmiuçar; analisar detalhadamente, examinar minuciosamente.
"Ele esmiúça cada detalhe do contrato."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela esmiúça).
verbo
Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo esmiuçar; analise detalhadamente, examine minuciosamente.
"Esmiúça bem as provas antes de decidir."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo (esmiúça tu).
💡 A forma 'esmiúça' pode ser tanto do presente do indicativo quanto do imperativo afirmativo, dependendo do contexto.
Origem da palavra esmiuçar
Linha do tempo de esmiuçar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — Deriva do latim vulgar *exminutiare, relacionado a 'minutus' (pequeno, miúdo), com o prefixo 'ex-' indicando intensidade ou separação. A ideia é reduzir algo a pequenos pedaços ou detalhes.
Origem
Do latim vulgar *exminutiare, derivado de 'minutus' (pequeno, miúdo), com o prefixo 'ex-' (intensidade/separação). Significa reduzir a pequenos pedaços ou detalhes.
Momentos Culturais
Uso frequente em debates intelectuais e acadêmicos no Brasil, como em análises literárias e filosóficas.
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XV-XVI — A palavra 'esmiuçar' surge em textos portugueses, mantendo o sentido original de desintegrar, reduzir a miúdos, analisar em detalhes. O uso se consolida em contextos que exigem minúcia e precisão.
Traduções de esmiuçar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'esmiuçar'.
A história viva das palavras