povinho
Significado de povinho
Diminutivo de 'povo', geralmente com conotação pejorativa ou de inferioridade, referindo-se a um grupo de pessoas consideradas simples, ignorantes ou de pouca importância.
Significados de povinho
substantivo masculino
Um grupo de pessoas visto com desprezo, inferioridade ou como massa manipulável.
"O político falava para o povinho com promessas vazias."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos de crítica social ou política para denotar desdém.
substantivo masculino
Um grupo de pessoas simples, humildes ou de origem modesta, às vezes usado de forma carinhosa, mas ainda com um tom de superioridade.
"O padre sempre ajudava o povinho da comunidade."
Neutro:
Informal:
Nota: Pode ter uma conotação ambígua, dependendo do contexto e da intenção do falante.
💡 O uso de 'povinho' carrega uma forte carga de julgamento social, sendo raramente neutro.
Origem da palavra povinho
Linha do tempo de povinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Formado a partir do substantivo 'povo' (do latim populus) com o sufixo diminutivo '-inho'. O sufixo '-inho' em português, além de indicar tamanho, pode expressar afeto, desprezo ou ironia.
Origem
Deriva do substantivo 'povo' (do latim 'populus') acrescido do sufixo diminutivo '-inho'. O sufixo '-inho' em português carrega uma carga semântica que pode variar de afeto a desprezo ou ironia, dependendo do contexto.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XXI — Mantém a conotação pejorativa em muitos contextos, mas pode ser usado ironicamente ou de forma autodepreciativa. A palavra 'povinho' é frequentemente encontrada em discursos que visam criticar ou ridicularizar a massa, ou em falas que buscam criar uma falsa proximidade com ela.
Vida Emocional
Carrega um peso emocional predominantemente negativo, associado a sentimentos de inferioridade, desdém, condescendência ou, em alguns casos, ironia e autocrítica.
Diminutivo de 'povo', geralmente com conotação pejorativa ou de inferioridade, referindo-se a um grupo de pessoas consideradas simples, ignorantes ou de pouca importância.
A história viva das palavras