privaram
Significado de privaram
Forma verbal do verbo 'privar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo privar; significa que um grupo de pessoas foi impedido de ter, possuir ou desfrutar de algo.
"Eles se privaram de sair por causa da chuva forte."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado, onde um grupo de pessoas se absteve ou foi impedido de algo.
💡 A palavra 'privaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'privar'.
Origem da palavra privaram
Linha do tempo de privaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do verbo latino 'privare', que significa 'privar', 'despojar', 'tirar algo de alguém'. O latim vulgar já utilizava formas como 'privare' com este sentido.
Origem
Do verbo latino 'privare', com o significado de 'tirar', 'despojar', 'privar'.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média - A palavra 'privar' e suas conjugações, como 'privaram', entram no vocabulário português através do latim. Inicialmente, o sentido era mais literal, ligado à perda ou ausência de algo.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - O verbo 'privar' mantém seu sentido de tirar, impedir ou despojar, mas também desenvolve nuances como 'abster-se' (privar-se de algo) e 'impedir o acesso' (privar alguém de algo). A forma 'privaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Traduções de privaram
Espanhol
Flexões mais comuns: privar, priva, privando
Notas: Indica uma ação passada onde um grupo foi impedido de ter ou desfrutar de algo.
Inglês
Flexões mais comuns: deprive, deprives, depriving
Notas: Indicates a past action where a group was prevented from having or enjoying something.
Forma verbal do verbo 'privar'.
A história viva das palavras