desfrutaram
Significado de desfrutaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desfrutar.
Compartilhar
verbo
Aproveitar com prazer; gozar de algo; usufruir.
"Eles desfrutaram da paisagem durante toda a viagem."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar o aproveitamento de algo prazeroso ou benéfico.
verbo
Sentir prazer ou satisfação em; deleitar-se.
"As crianças desfrutaram da festa com muita alegria."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a sensação de contentamento e satisfação.
💡 Verbo transitivo direto ou indireto. A forma 'desfrutaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra desfrutaram
Linha do tempo de desfrutaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'desfrutare', que significa 'desfrutar', 'gozar', 'aproveitar'. O prefixo 'des-' indica negação ou separação, e 'frutare' está relacionado a 'fructus' (fruto), sugerindo a ideia de colher ou obter os frutos de algo.
Origem
Do latim 'desfrutare', com raízes em 'fructus' (fruto), indicando a ação de obter ou gozar dos frutos de algo.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média/Renascimento - A palavra 'desfrutar' e suas conjugações, como 'desfrutaram', entram no vocabulário português, inicialmente com um sentido mais ligado ao gozo de bens materiais e prazeres. Ao longo dos séculos, o uso se expande para abranger experiências, benefícios e vantagens de forma mais abstrata.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Desfrutaram' é uma forma verbal comum e formal, utilizada para descrever ações passadas de aproveitamento ou gozo por um grupo. É encontrada em contextos literários, jornalísticos e conversacionais, mantendo seu sentido de experienciar algo de forma positiva.
Traduções de desfrutaram
Espanhol
Flexões mais comuns: disfrutar
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: enjoy
Notas: Principal tradução para o sentido de aproveitar algo com prazer.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desfrutar.
A história viva das palavras