pressagiar
Significado de pressagiar
Indica o que vai acontecer; anunciar, predizer.
Significados de pressagiar
verbo
Anunciar ou indicar algo que está para acontecer; predizer, profetizar.
"As nuvens escuras pareciam pressagiar a tempestade."
Formal:
Nota: A forma 'pressagiar' é a conjugação do verbo na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo.
verbo
Ter um pressentimento sobre algo futuro; antever.
"Ele pressagiava que algo ruim aconteceria."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Esta acepção foca mais na percepção subjetiva do que em um anúncio objetivo.
💡 O verbo 'pressagiar' é derivado de 'presságio', que se refere a um sinal ou indício do que vai acontecer.
Origem da palavra pressagiar
Linha do tempo de pressagiar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'praesagire', que significa 'sentir antecipadamente' ou 'pressentir'. Este verbo latino é formado por 'prae-' (antes) e 'sagire' (sentir, perceber).
Origem
Do latim 'praesagire', composto por 'prae-' (antes) e 'sagire' (sentir, perceber), significando 'sentir antecipadamente'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'pressagiar' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de prever ou anunciar algo futuro, frequentemente com conotação de presságio ou mau agouro.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de prever ou anunciar, podendo ser aplicada a eventos positivos ou negativos, embora ainda carregue resquícios de sua origem ligada a presságios.
Traduções de pressagiar
Espanhol
Inglês
Indica o que vai acontecer; anunciar, predizer.
A história viva das palavras