Logo Palavras

protocolarmente

Significado de protocolarmente

advérbio

De modo protocolar; segundo as regras de um protocolo.

advérbio

Conforme as formalidades e regras estabelecidas por um protocolo, especialmente em cerimônias, eventos oficiais ou procedimentos diplomáticos.

"O embaixador cumprimentou os convidados protocolarmente."

Nota: Usado em contextos que exigem observância de normas e formalidades.

advérbio

De maneira rígida, sem desvios das normas ou procedimentos estabelecidos, mesmo em situações cotidianas.

"Ele seguiu o roteiro protocolarmente, sem improvisar."

Nota: Pode ter uma conotação de excesso de formalidade ou rigidez.

💡 Advérbio derivado de 'protocolar', referindo-se à adesão a regras e formalidades.

Origem da palavra protocolarmente

Derivado de 'protocolar' (do latim 'protocollum', do grego 'prōtokollon') + sufixo adverbial '-mente'.

Linha do tempo de protocolarmente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica (origem de 'protocolo')Origem

Origem Etimológica

Deriva do substantivo 'protocolo', que tem origem no grego 'prōtókollo' (primeira folha colada), referindo-se a um documento oficial ou registro. O sufixo '-mente' transforma o substantivo em advérbio, indicando 'de modo' ou 'à maneira de'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do grego 'prōtókollo' (primeira folha colada), que deu origem ao latim 'protocollum', significando documento oficial ou registro. O advérbio se forma com o sufixo '-mente'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso frequente em discursos políticos e cerimônias de Estado, marcando a formalidade de eventos e relações institucionais.

Representações

Século XXHoje

Aparece em diálogos de novelas, filmes e séries que retratam ambientes corporativos, governamentais ou de alta sociedade, frequentemente para enfatizar a formalidade ou a rigidez de personagens e situações.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de protocolarmente

Inglês

protocolarily(adverb)

Notas: Termo formal, menos comum que 'formally' ou 'officially' em contextos gerais, mas específico para aderência a protocolos.

Espanhol

protocolariamente(adverbio)

Notas: Equivalente direto em espanhol, usado em contextos similares ao português.

protocolarmente

De modo protocolar; segundo as regras de um protocolo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade