realçavam
Significado de realçavam
Tornar mais saliente, notável ou expressivo; realçar.
Compartilhar
verbo
Tornar mais visível, notável ou expressivo; destacar.
"As cores vibrantes realçavam a beleza da paisagem."
Nota: Usado para descrever o ato de dar ênfase ou tornar algo mais proeminente.
verbo
Tornar mais belo, atraente ou elegante; embelezar.
"Os acessórios realçavam o seu visual."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos de moda, decoração ou para descrever a melhoria estética de algo.
💡 Forma verbal do verbo 'realçar', indicando uma ação passada e contínua ou habitual.
Origem da palavra realçavam
Linha do tempo de realçavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'recalcare', que significa pisar, esmagar, ou 'calcare', pisar. O prefixo 're-' intensifica a ação.
Origem
Do latim 'recalcare' (pisar, esmagar) ou 'calcare' (pisar), com o prefixo intensificador 're-'. O sentido original remete à ação física de pisar ou esmagar.
Momentos Culturais
Utilizado em críticas de arte e música para descrever como elementos específicos contribuíam para a obra como um todo.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'realçar' surge no português medieval, inicialmente com o sentido de pisar repetidamente ou esmagar. Com o tempo, o sentido evolui para 'tornar mais saliente', 'acentuar', 'dar destaque'.
Traduções de realçavam
Espanhol
Flexões mais comuns: realzar, realza, realzando
Notas: O verbo 'realzar' é amplamente utilizado com o mesmo sentido do português.
Inglês
Flexões mais comuns: enhance, enhances, enhancing
Notas: O verbo 'enhance' abrange tanto o sentido de tornar mais visível quanto o de melhorar a qualidade ou aparência.
Tornar mais saliente, notável ou expressivo; realçar.
A história viva das palavras