reanimação
Significado de reanimação
Ato ou efeito de reanimar; reavivamento, reanimação.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de devolver a vida ou os sentidos a alguém que os perdeu; reavivamento.
"A equipe médica realizou a reanimação cardiopulmonar na vítima."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum na área médica e de primeiros socorros.
substantivo feminino
Ato de dar novo ânimo, vigor ou vida a algo; reavivamento.
"A reanimação do projeto foi um sucesso."
Nota: Usado em contextos mais amplos, como em projetos, ideias ou até mesmo em sentido figurado.
💡 Termo técnico com aplicações médicas e gerais.
Origem da palavra reanimação
Linha do tempo de reanimação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'reanimatio', substantivo de 'reanimare', que significa 'dar nova vida', 'restaurar a vida'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'animare' está ligado a 'anima' (alma, espírito, vida).
Origem
Do latim 'reanimatio', derivado de 'reanimare' (dar nova vida, restaurar a vida), composto por 're-' (novamente, intensamente) e 'animare' (dar vida, animar), que por sua vez vem de 'anima' (alma, espírito, vida).
Mudanças de Sentido
Sentido metafórico: revigoramento, dar novo ânimo, despertar interesse ou vitalidade em algo que estava 'morto' ou inativo. Ex: reanimação cultural, reanimação de um projeto.
Representações
Cenas de reanimação são recorrentes em dramas médicos (ER, Grey's Anatomy), filmes de ação e suspense, onde o ato de trazer alguém de volta à vida é um clímax dramático.
Sinônimos de reanimação
Antônimos de reanimação
Traduções de reanimação
Espanhol
Flexões mais comuns: reanimaciones
Notas: Equivalente direto em português.
Inglês
Flexões mais comuns: resuscitations
Notas: Refere-se especificamente à reanimação médica.
Definições de reanimação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: reanimações.
Separação silábica: re-a-ni-ma-ção.
Ato ou efeito de reanimar; reavivamento, reanimação.
A história viva das palavras