renovação
Significado de renovação
Ato ou efeito de renovar; mudança que introduz algo novo ou restaura o que estava velho ou gasto.
Significados de renovação
substantivo feminino
Ação de tornar novo, de restaurar ou de dar nova força ou vigor.
"A renovação do contrato foi aprovada."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos contratuais, de projetos e de manutenção.
substantivo feminino
Mudança ou substituição de algo por algo novo.
"A renovação de votos é um momento especial."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a substituição de elementos, como em casamentos ou em listas de itens.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o jurídico e comercial até o pessoal e emocional.
Origem da palavra renovação
Linha do tempo de renovação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'renovatio', substantivo de 'renovare', que significa 'tornar novo', 'restaurar', 'mudar'. O radical 're-' indica repetição ou intensidade, e 'novare' está ligado a 'novus' (novo).
Origem
Do latim 'renovatio', derivado de 'renovare' (tornar novo, restaurar). Ligada à ideia de algo que volta a ser novo ou que é introduzido como novidade.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente usada em discursos políticos para prometer mudanças e novas propostas de governo.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'renovação' é uma palavra de uso corrente em diversos contextos: político (renovação de mandatos), social (renovação de costumes), econômico (renovação de estoques), pessoal (renovação de energias) e tecnológico (renovação de equipamentos).
Traduções de renovação
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de renovar; mudança que introduz algo novo ou restaura o que estava velho ou gasto.
A história viva das palavras