recomendação
Significado de recomendação
Ato ou efeito de recomendar; conselho, sugestão.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de apresentar algo ou alguém como digno de crédito, de indicar para um fim específico; sugestão, conselho.
"A recomendação médica foi descansar."
Antônimos:
Nota: Termo de uso geral, aplicável a diversos contextos.
substantivo feminino
Manifestação de apreço ou admiração; elogio.
"Ele fez uma boa recomendação do livro."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar aprovação ou endosso.
💡 Palavra comum no português brasileiro, com significados claros e distintos.
Origem da palavra recomendação
Linha do tempo de recomendação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'recommendatio', substantivo que significa 'ato de recomendar', 'elogio', 'apresentação'. O verbo latino 'recomandare' (re- + comandare) significa 'confiar novamente', 'entregar', 'encomendar'.
Origem
Do latim 'recommendatio', derivado de 'recomandare', que significa 'confiar novamente', 'entregar', 'encomendar'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'comandare' está ligado a 'confiar', 'entregar'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses e galegos já utilizavam o termo 'recomendar' e suas derivações em contextos de confiança e apresentação.
Uso Contemporâneo e Digital
A palavra mantém seu sentido original de conselho ou sugestão, mas ganha novas nuances no ambiente digital, como 'recomendações' de conteúdo, produtos e serviços, além de ser um termo chave em processos seletivos e avaliações.
Sinônimos de recomendação
Exemplo: Eu não segui a recomendação da minha mãe e me dei mal.
Traduções de recomendação
Espanhol
Flexões mais comuns: recomendaciones
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: recommendations
Notas: Tradução direta e mais comum.
Definições de recomendação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Separação silábica: re-co-men-da-ção.
Ato ou efeito de recomendar; conselho, sugestão.
A história viva das palavras