reconhecesse
Significado de reconhecesse
Forma do verbo 'reconhecer' na 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Tornar a conhecer; identificar novamente. Ter consciência de; dar-se conta de. Admitir como verdadeiro; aceitar.
"Se ele reconhecesse o erro, seria mais fácil perdoá-lo."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que indicam uma condição hipotética ou irreal no passado.
💡 O pretérito imperfeito do subjuntivo é frequentemente usado em orações subordinadas adverbiais condicionais, temporais, finais, concessivas, etc., e em orações subordinadas substantivas objetivas indiretas.
Origem da palavra reconhecesse
Linha do tempo de reconhecesse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'recognoscere' (latim) significa 'conhecer novamente', 'identificar', 'examinar'. A forma 'reconhecesse' deriva do latim vulgar e se consolida no português arcaico.
Origem
Deriva do verbo latino 'recognoscere', composto por 're-' (novamente) e 'cognoscere' (conhecer, saber). O sentido original é de 'identificar', 'perceber', 'admitir'.
Primeiro Registro
Registros em documentos notariais e textos religiosos em português arcaico, onde a conjugação verbal já se assemelha à forma moderna.
Consolidação no Português
Séculos XIV-XVI - A palavra 'reconhecer' e suas conjugações, incluindo o imperfeito do subjuntivo 'reconhecesse', tornam-se parte integrante do vocabulário português, usadas em documentos legais, religiosos e literários.
Traduções de reconhecesse
Espanhol
Flexões mais comuns: si reconociera, que reconociera
Notas: Equivalente ao pretérito imperfeito do subjuntivo em português.
Inglês
Flexões mais comuns: if he recognized, should recognize
Notas: Corresponds to the imperfect subjunctive in Portuguese.
Forma do verbo 'reconhecer' na 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras