regateiro
Significado de regateiro
Pessoa que regateia; que pechincha ou negocia intensamente.
Significados de regateiro
substantivo masculino
Indivíduo que tem o hábito de pechinchar ou negociar preços de forma insistente.
"O regateiro conseguiu um bom desconto na feira."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de compra e venda, especialmente em mercados e feiras.
💡 O termo é amplamente compreendido no Brasil, associado à prática de negociação de preços.
Origem da palavra regateiro
Linha do tempo de regateiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'regatear', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *re-captare (re-capturar, retomar) ou do árabe 'ragata' (disputa, briga). A palavra 'regateiro' surge para designar aquele que pratica o regateio.
Origem
Derivado do verbo 'regatear'. A origem de 'regatear' é incerta, com hipóteses apontando para o latim vulgar *re-captare (re-capturar, retomar) ou para o árabe 'ragata' (disputa, briga). A forma 'regateiro' surge para identificar o agente da ação.
Representações
A figura do regateiro pode aparecer em obras literárias, filmes ou novelas que retratam o cotidiano popular, feiras livres ou ambientes de comércio informal, como um personagem secundário que exemplifica a arte da negociação.
Uso Histórico e Social
Período Colonial e Imperial — O regateiro era uma figura comum nos mercados e feiras, associado à negociação de preços de bens e serviços. A prática do regateio era vista como parte intrínseca do comércio, especialmente em transações informais.
Pessoa que regateia; que pechincha ou negocia intensamente.
A história viva das palavras