Fazer negócios e transações comerciais:

Fazer um acordo:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele foi à reunião para negociar os termos do contrato.

Os líderes tentaram negociar uma trégua para evitar mais conflitos.

Quando formos fortes, teremos a certeza de poder negociar.

Quebrar o juramento é como negociar a própria honra.

O secretário-geral tinha mostrado sua intenção de negociar para que as autoridades birmanesas retirassem as acusações contra a líder da oposição birmanesa e prêmio Nobel da Paz, Aung San Suu Kyi, e libertassem os presos políticos.

No entanto, se eles perderem, a expectativa é de que o governo tenha que passar a negociar seus projetos com a oposição.

Quando as táticas irlandesas começam a surtir efeito, o governo começa a negociar um acordo de paz.

Século XIV — do latim 'negotiatus', particípio passado de 'negotiari', que significa 'ocupar-se de negócios', 'comerciar', 'tratar'. Deriva de 'neg-'(não) e 'otium' (ócio), indicando a ideia de estar ocupado, de não ter tempo livre.

Séculos XV-XVI — A palavra 'negociar' e suas formas conjugadas entram no vocabulário português, inicialmente ligadas ao comércio e às transações mercantis, especialmente com a expansão marítima e o desenvolvimento econômico.

Séculos XVII-XIX — O sentido se expande para além do comércio, abrangendo a ideia de resolver, tratar de assuntos, mediar conflitos e buscar acordos em diversas esferas da vida social e política.

Século XX-Atualidade — 'Negociar' consolida-se como um verbo de uso amplo, aplicável a relações interpessoais, diplomacia, política, negócios e até mesmo a processos internos de tomada de decisão e autoconhecimento. A forma 'negociar' é uma palavra formal e dicionarizada, comum em todos os registros da língua.

Inglês: 'Negotiate' (do latim 'negotiatus'), com sentido muito similar, abrangendo comércio, diplomacia e resolução de conflitos. Espanhol: 'Negociar' (do latim 'negotiatus'), também com sentido idêntico e uso amplo. Francês: 'Négocier' (do latim 'negotiatus'), com o mesmo espectro de significados. Alemão: 'verhandeln' (relacionado a 'Handel' - comércio), com foco mais direto em transações e discussões para acordo.

A palavra é frequentemente usada em contextos de negociações salariais, greves e disputas trabalhistas, refletindo tensões sociais.

O ato de 'negociar' é central em processos de formação de governos, alianças e acordos, por vezes associado a tensões e impasses.

A palavra 'negociar' ganha proeminência com a expansão do comércio marítimo português, sendo central nas narrativas de exploração e trocas.

Torna-se um termo chave em discussões sobre relações de trabalho, acordos sindicais e diplomacia internacional.

Inicialmente ligada estritamente ao comércio e às transações mercantis.

Expansão para resolver, tratar de assuntos, mediar conflitos e buscar acordos em diversas esferas.

Amplo uso em relações interpessoais, diplomacia, política, negócios e autoconhecimento. Mantém o sentido original de transação, mas ganha nuances de acordo e conciliação.

Do latim 'negotiatus', particípio passado de 'negotiari', que significa 'ocupar-se de negócios', 'comerciar', 'tratar'. Deriva de 'neg-' (não) e 'otium' (ócio), indicando a ideia de estar ocupado, de não ter tempo livre.

Registros em documentos comerciais e literários da época, refletindo a expansão do uso da língua portuguesa.

A palavra 'negociar' permanece central na sociedade contemporânea, sendo essencial para a dinâmica econômica, política e social. Sua relevância se estende à esfera pessoal, onde a habilidade de negociar é vista como fundamental para o sucesso e bem-estar.

Frequentemente retratada em cenas de negócios, disputas familiares por herança, ou em tramas políticas onde personagens precisam 'negociar' seus interesses.

Termo comum em artigos e vídeos sobre carreira, empreendedorismo e desenvolvimento pessoal. Usado em discussões sobre 'como negociar um aumento' ou 'técnicas de negociação'.

Presente em memes que ironizam ou celebram a arte da negociação em situações cotidianas.

Associada à astúcia, à busca por vantagens, mas também à habilidade de resolver conflitos e alcançar consensos. Pode evocar sentimentos de tensão, mas também de alívio e satisfação quando um acordo é alcançado.

negociar

Significado de negociar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra negociar

Linha do tempo de negociar

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Momentos Culturais

Sinônimos de negociar

Antônimos de negociar

Traduções de negociar

Espanhol

Inglês

Definições de negociar

Publicidade