regime
Significado de regime
Conjunto de regras, normas ou leis que governam um estado, uma organização ou um processo; um sistema de governo; um plano alimentar ou de tratamento médico; um período de tempo determinado.
Significados de regime
substantivo masculino
Forma de governar um país ou organização; o conjunto de leis e normas que o regem.
"O país passou por um novo regime político após a revolução."
Formal:
Nota: Refere-se frequentemente a sistemas políticos específicos, como regime democrático ou autoritário.
substantivo masculino
Um conjunto de regras ou um plano específico para alimentação, dieta ou tratamento médico.
"O médico recomendou um regime alimentar com poucas calorias."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de saúde e bem-estar.
💡 A palavra 'regime' possui múltiplos significados, sendo o contexto crucial para a correta interpretação.
Origem da palavra regime
Linha do tempo de regime
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'regimen', significando governo, direção, comando, leme.
Origem
Deriva do latim 'regimen', que por sua vez vem do verbo 'regere' (governar, dirigir, guiar). O termo original remete à ideia de controle e administração.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais que tratam de governo e administração eclesiástica ou secular.
Momentos Culturais
Popularização do uso em contextos de saúde e bem-estar, impulsionada por revistas, programas de TV e a crescente indústria de dietas e fitness.
Traduções de regime
Espanhol
Inglês
Conjunto de regras, normas ou leis que governam um estado, uma organização ou um processo; um sistema de governo; um plano alimentar ou de tratamento médico; um período de tempo determinado.
A história viva das palavras