Logo Palavras

regozijaram

Significado de regozijaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo regozijar.

verbo

Sentir ou demonstrar grande alegria; alegrar-se intensamente; exultar.

"Eles se regozijaram com a notícia da vitória."

Nota: Usado para expressar uma alegria profunda e manifesta.

💡 O verbo 'regozijar' é frequentemente usado em contextos religiosos ou formais para descrever grande júbilo.

Origem da palavra regozijaram

Do latim 'regratior, ari', significando agradecer, sentir gratidão. Deriva de 'grates', gratidão.

Linha do tempo de regozijaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim 'regratiari', que significa agradecer, dar graças, com raiz em 'gratia' (graça, favor).

Origem

Século XIOrigem

Deriva do latim 'regratiari', que significa agradecer, dar graças. A raiz 'gratia' (graça, favor) aponta para um sentimento de contentamento originado por algo recebido ou acontecido.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em obras literárias que buscavam um estilo mais erudito ou que retratavam épocas passadas, conferindo um tom nostálgico ou solene.

Idade Média/RenascimentoHoje

Entrada e Evolução no Português

Idade Média/Renascimento — A palavra 'regozijar' e suas formas conjugadas, como 'regozijaram', entram no vocabulário português, inicialmente com forte conotação religiosa, expressando júbilo e contentamento diante de dádivas divinas ou eventos auspiciosos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de regozijaram

Espanhol

se regocijaron(verbo)

Flexões mais comuns: regocijar, regocija, regocijando

Notas: Forma do passado do verbo 'regocijarse'.

Inglês

rejoiced(verb)

Flexões mais comuns: rejoice, rejoices, rejoicing

Notas: Forma do passado do verbo 'to rejoice'.

regozijaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo regozijar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade