reintegrando
Significado de reintegrando
Gerúndio do verbo reintegrar.
Compartilhar
gerundio
Ato ou efeito de reintegrar; reincorporar, restabelecer.
"Ele está reintegrando o time após a lesão."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de fazer parte de algo novamente, seja um grupo, um local ou uma situação.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo reintegrar.
Origem da palavra reintegrando
Linha do tempo de reintegrando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'reintegrare', que significa tornar inteiro novamente, restaurar, restabelecer. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'integrare' vem de 'integer', inteiro.
Origem
Do latim 'reintegrare', com o sentido de tornar inteiro novamente, restaurar, restabelecer. O prefixo 're-' denota repetição ou intensidade, e 'integrare' deriva de 'integer' (inteiro).
Conflitos Sociais
O conceito de 'reintegrando' esteve no centro de conflitos trabalhistas e políticos, especialmente em regimes de exceção, onde a reintegração de trabalhadores demitidos era uma demanda constante. Também associado a debates sobre a reintegração de ex-militares ou ex-guerrilheiros em tempos de transição política.
Momentos Culturais
Frequentemente presente em debates sobre anistia, reintegração de funcionários demitidos por motivos políticos ou ideológicos, e em discussões sobre a reinserção de ex-detentos na sociedade.
Traduções de reintegrando
Espanhol
Flexões mais comuns: reintegrar
Notas: Corresponde ao gerúndio do verbo espanhol 'reintegrar'.
Inglês
Flexões mais comuns: reintegrate
Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'reintegrate'.
Gerúndio do verbo reintegrar.
A história viva das palavras