reintegrará
Significado de reintegrará
Forma verbal do verbo 'reintegrar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Tornar a integrar; recolocar algo ou alguém em seu lugar ou condição anterior; reincorporar.
"O governo reintegrará os funcionários demitidos."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de voltar a fazer parte de algo ou de ser incluído em um grupo ou sistema.
verbo
Restaurar algo ao estado anterior; reparar, restabelecer.
"A reforma reintegrará a estrutura original do edifício."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a recuperação ou restauração de algo que foi danificado ou alterado.
💡 Conjugação verbal comum na língua portuguesa, utilizada em diversos contextos formais e informais.
Origem da palavra reintegrará
Linha do tempo de reintegrará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
A palavra 'reintegrar' tem sua raiz no latim 'integrare', que significa 'tornar inteiro', 'completar', 'restaurar'. O prefixo 're-' intensifica essa ideia de retorno a um estado anterior ou de completude.
Origem
Deriva do latim 'integrare', com o prefixo 're-' indicando repetição ou retorno a um estado anterior. O sentido original é 'tornar inteiro', 'restaurar'.
Mudanças de Sentido
O sentido de reintegração social, profissional e até mesmo física (como em 'reintegrar um membro amputado') se consolidou. A forma 'reintegrará' é usada para descrever uma ação futura de restauração ou inclusão.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'reintegrar' e suas conjugações, como 'reintegrará', foram gradualmente incorporados ao léxico do português, provavelmente a partir do período de formação da língua, com consolidação de sentidos ligados à restauração e reintegração social ou física.
Traduções de reintegrará
Inglês
Flexões mais comuns: reintegrate
Notas: A tradução direta do futuro do presente do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: reintegrar
Notas: O verbo 'reintegrar' é similar em espanhol e a conjugação é a mesma para a terceira pessoa do singular do futuro.
Forma verbal do verbo 'reintegrar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras