reivindicado
Significado de reivindicado
Particípio passado do verbo reivindicar.
Compartilhar
particípio
Que foi objeto de reivindicação; reclamado, exigido.
"O terreno foi reivindicado pelo herdeiro legítimo."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que foi formalmente pedido ou reclamado.
particípio
Que teve sua propriedade ou direito reconhecido; assegurado.
"O direito à propriedade foi reivindicado após anos de disputa."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Enfatiza o reconhecimento legal ou formal de um direito.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'reivindicar', que significa pedir, exigir ou reclamar algo a que se tem direito.
Origem da palavra reivindicado
Linha do tempo de reivindicado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'reclamare', que significa clamar de volta, protestar, reclamar. O verbo 'reivindicar' surge na língua portuguesa com a ideia de pedir de volta algo que é seu por direito ou de exigir algo que lhe é devido.
Origem
Do latim 'reclamare', significando clamar de volta, protestar, reclamar. O prefixo 're-' indica repetição ou retorno, e 'clamare' significa gritar, clamar.
Conflitos Sociais
A palavra 'reivindicado' está intrinsecamente ligada a conflitos por terra, direitos de minorias, reconhecimento de identidades e disputas por recursos, sendo um termo central em narrativas de luta e resistência.
Representações
Presente em filmes, novelas e séries que abordam temas de disputa por herança, lutas sociais, reconhecimento de direitos e conflitos agrários ou urbanos.
Traduções de reivindicado
Inglês
Flexões mais comuns: claim
Notas: A palavra 'claimed' abrange o sentido de ter feito uma reivindicação formal.
Espanhol
Flexões mais comuns: reclamar
Notas: 'Reclamado' é a tradução mais direta para o sentido de pedir algo a que se tem direito.
Particípio passado do verbo reivindicar.
A história viva das palavras