Palavras

repatriando

Significado de repatriando

verbo

Ação de trazer de volta ao país de origem algo ou alguém que estava no exterior.

Significados de repatriando

  1. gerúndio

    Ato ou efeito de repatriar; o que está sendo trazido de volta à pátria.

    "O governo está repatriando os cidadãos que ficaram retidos no exterior."

    Nota: Refere-se especificamente ao retorno à pátria.

💡 O termo 'repatriando' é a forma no gerúndio do verbo 'repatriar'.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra repatriando

Derivado de 're-' (novamente) + 'pátria' (terra natal) + '-ar' (verbo) + '-ndo' (gerúndio).

Linha do tempo de repatriando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'patria', que significa 'terra natal' ou 'pátria', com o prefixo 're-' indicando retorno. O termo 'repátria' (substantivo) e seus derivados verbais surgiram para descrever o ato de retornar à pátria.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'patria' (terra natal, pátria) + prefixo 're-' (de novo, retorno).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A repatriação de brasileiros em situações de conflito internacional ou crise econômica no exterior frequentemente apareceu em noticiários e debates públicos, moldando a percepção da palavra.

Vida Emocional

Século XXHoje

A palavra carrega um peso emocional significativo, evocando sentimentos de pertencimento, saudade, segurança (ao retornar) ou, em alguns casos, de perda e deslocamento (para quem é 'repatriado' contra sua vontade ou em circunstâncias difíceis).

repatriando

Ação de trazer de volta ao país de origem algo ou alguém que estava no exterior.

PalavrasA história viva das palavras