Palavras

repicam

Significado de repicam

verbo

Ação de tocar repetidamente sinos ou outros instrumentos; som produzido por essa ação; cortar em tiras finas; cair em gotas finas.

Significados de repicam

  1. verbo

    Tocar sinos ou outros instrumentos de percussão de forma repetida e ritmada.

    "Os sinos da igreja repicam anunciando a missa."

    Neutro:

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Comum em contextos religiosos ou festivos.

  2. verbo

    Cair em gotas finas e repetidas; chover ou nevar em pequenos flocos.

    "A chuva fina repica no telhado."

    Formal:

    Neutro:

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Usado para descrever precipitação leve e contínua.

💡 O verbo 'repicam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'repicar'.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra repicam

Origem incerta, possivelmente onomatopaica.

Linha do tempo de repicam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'repere', que significa 'mover-se para trás' ou 'recuar', com o sufixo '-icare' indicando ação. A forma 'repicar' surge em português para descrever um movimento repetitivo ou de retorno.

Origem

Idade MédiaOrigem

Do latim 'repere' (mover-se para trás, recuar) + sufixo '-icare' (ação). A ideia de repetição ou retorno é central.

Séculos XIV-XV

Evolução e Entrada na Língua

O termo 'repicar' começa a ser documentado em português para descrever o som de sinos tocados de forma rápida e repetida, especialmente em contextos religiosos ou de alerta. O sentido de 'cair em gotas finas' também se desenvolve nesse período, associado à repetição de um movimento.

Séculos XVI-XVIIIHoje

Consolidação de Usos

O verbo 'repicar' consolida seus significados principais: o toque repetido de sinos, o som resultante, e a queda fina e contínua de líquidos ou pequenos objetos. O sentido de 'cortar em tiras finas' também se estabelece, especialmente em contextos culinários ou de artesanato.

repicam

Ação de tocar repetidamente sinos ou outros instrumentos; som produzido por essa ação; cortar em tiras finas; cair em gotas finas.

PalavrasA história viva das palavras