batem
Significado de batem
Forma verbal do verbo 'bater'.
Compartilhar
verbo
Realizar golpes repetidos; golpear. Fazer som ritmado.
"Os tambores batem forte na marcha."
Nota: Usado em diversos contextos, desde ações físicas até a marcação de tempo.
verbo
Encontrar-se com alguém; encontrar.
"Eles batem no parque todos os domingos."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais para marcar um encontro.
💡 A conjugação 'batem' refere-se à terceira pessoa do plural (eles/elas) do presente do indicativo do verbo bater.
Origem da palavra batem
Linha do tempo de batem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. - Deriva do latim vulgar 'battare', possivelmente de origem onomatopaica, imitando o som de batidas ou golpes. O latim clássico usava 'percutere' ou 'caedere'.
Origem
Deriva do latim vulgar 'battare', possivelmente onomatopaico, substituindo termos clássicos como 'percutere'.
Momentos Culturais
Presente em cantigas medievais, como as Cantigas de Santa Maria, onde 'bater' pode referir-se a ações físicas ou sonoras.
Modernidade e Atualidade
Século XX-Atualidade - O verbo 'bater' mantém sua vasta gama de significados, adaptando-se a novos contextos. A forma 'batem' continua sendo a conjugação padrão na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Traduções de batem
Espanhol
Flexões mais comuns: golpear, golpeando, golpeado
Notas: 'Golpean' é a forma conjugada do verbo 'golpear' para 'eles/elas'.
Inglês
Flexões mais comuns: hits, hitting, hit
Notas: O verbo 'hit' é uma tradução comum para o sentido de golpear.
Forma verbal do verbo 'bater'.
A história viva das palavras