replicado
Significado de replicado
Particípio passado do verbo 'replicar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi repetido, reproduzido ou copiado.
"O padrão de DNA foi replicado com sucesso."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de fazer uma cópia ou repetição de algo.
particípio passado
Que foi respondido ou refutado.
"O argumento do réu foi replicado pela acusação."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de debate, argumentação ou jurídico.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'replicar'. O verbo base é 'replicar'.
Origem da palavra replicado
Linha do tempo de replicado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'replicare', que significa 'dobrar', 'repetir', 'responder'. O sentido de 'responder' ou 'retrucar' se desenvolveu a partir da ideia de 'dobrar' ou 'devolver' uma fala.
Origem
Do latim 'replicare', com significados de 'dobrar', 'repetir', 'responder', 'retrucar'.
Uso Contemporâneo
Mantém os sentidos de 'repetido' e 'respondido', sendo comum em contextos formais, técnicos e jurídicos. O sentido de 'repetido' é frequente em discussões sobre reprodução de dados ou eventos.
Mudanças de Sentido
Os sentidos originais de 'repetido' e 'respondido' persistem, especialmente em linguagem técnica e formal. O sentido de 'repetido' ganha destaque em discussões sobre reprodução de informações ou eventos.
Traduções de replicado
Espanhol
Flexões mais comuns: replicar
Notas: Similar ao português, a tradução depende do sentido de 'replicar'.
Inglês
Flexões mais comuns: replicate
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto de 'replicar' (reproduzir ou responder).
Particípio passado do verbo 'replicar'.
A história viva das palavras