requalificar
Significado de requalificar
Dar nova qualificação ou qualidades a algo ou alguém; qualificar novamente; atualizar a qualificação.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Dar nova qualificação ou qualidades a algo ou alguém; qualificar novamente; atualizar a qualificação.
"É preciso requalificar os funcionários para as novas tecnologias."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado no contexto de treinamento profissional e desenvolvimento de carreira.
verbo transitivo direto
Modificar a qualidade ou o valor de algo.
"O governo busca requalificar a imagem do país no exterior."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a melhorias físicas ou conceituais.
💡 A palavra 'requalificar' é a forma conjugada do verbo 'requalificar', que se refere a dar nova qualificação ou atualizar uma existente.
Origem da palavra requalificar
Linha do tempo de requalificar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'requalificar' é formada pelo prefixo 're-' (de novo, novamente) e o verbo 'qualificar', que por sua vez deriva do latim 'qualificare', significando 'dar qualidade a'. A formação sugere a ideia de conferir ou renovar qualidades.
Origem
Formada pelo prefixo 're-' (novamente) e o verbo 'qualificar', derivado do latim 'qualificare' (dar qualidade).
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Na atualidade, 'requalificar' é amplamente utilizado em discussões sobre carreira, empregabilidade e adaptação às novas tecnologias. O termo ganhou força com a necessidade de atualização profissional constante e a obsolescência de certas habilidades, sendo um conceito central em políticas públicas e privadas de capacitação.
Mudanças de Sentido
O sentido se especializa e ganha forte conotação no mercado de trabalho, referindo-se à atualização de habilidades e conhecimentos para se manter empregável ou ascender profissionalmente.
Sinônimos de requalificar
Traduções de requalificar
Espanhol
Flexões mais comuns: recualifico, recualificas, recualifica, recualificamos, recualificais, recualifican
Inglês
Flexões mais comuns: retrains, retrained, retraining
Notas: Retrain é mais comum para treinamento profissional. Re-qualify pode ter um sentido mais amplo de mudar a qualificação.
Definições de requalificar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: re-qua-li-fi-car.
Dar nova qualificação ou qualidades a algo ou alguém; qualificar novamente; atualizar a qualificação.
A história viva das palavras