Logo Palavras

respeitei

Significado de respeitei

verbo

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo respeitar.

verbo

Ter ou demonstrar respeito por; acatar, obedecer, venerar.

"Eu respeitei as regras estabelecidas."

Nota: Refere-se à ação de ter considerado ou acatado algo ou alguém no passado.

verbo

Evitar ofender ou magoar; ser cortês ou deferente para com.

"Eu respeitei a opinião dele, mesmo discordando."

Nota: Indica uma atitude de consideração e deferência para com outra pessoa ou suas ideias.

💡 Forma verbal conjugada no pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Origem da palavra respeitei

Do latim respectare, 'olhar para trás', 'considerar'.

Linha do tempo de respeitei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'respeitar' deriva do latim 'respectare', um intensivo de 'respicere', que significa 'olhar para trás', 'considerar', 'ter em vista'. A forma 'respeitei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'respectare', intensivo de 'respicere', significando 'olhar para trás', 'considerar', 'ter em vista'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Variações

Século XX e Atualidade - 'Respeitei' continua sendo uma forma verbal comum, utilizada em diversos contextos, desde interações cotidianas até discursos formais. A palavra 'respeito' em si passou por ressignificações, abrangendo desde a deferência a autoridades até o reconhecimento da dignidade humana.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presente em obras literárias e musicais que abordam relações sociais, hierarquias e valores. A forma 'respeitei' pode aparecer em narrativas de reconhecimento ou de falha em demonstrar consideração.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de respeitei

Espanhol

respeté(verbo)

Flexões mais comuns: respetar, respeto, respetas, respetamos, respetáis, respetan

Notas: Primera persona del singular del pretérito perfecto simple de indicativo del verbo 'respetar'.

Inglês

respected(verb)

Flexões mais comuns: respect, respects, respecting, respected

Notas: Past tense of 'to respect'.

respeitei

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo respeitar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade