acatar
Significado de acatar
Forma conjugada do verbo 'acatar'.
Significados de acatar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo acatar; cumpre, obedece, acata.
"Ele acata as ordens do chefe sem questionar."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de aceitar e seguir algo, como ordens, leis ou conselhos.
verbo
3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo acatar; que se acate, que se cumpra.
"Acatar a decisão judicial é fundamental para a ordem."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que exigem conformidade ou submissão a uma regra ou determinação.
💡 A forma 'acatar' é uma conjugação verbal comum em português brasileiro.
Origem da palavra acatar
Linha do tempo de acatar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada na Língua Portuguesa
Século XV/XVI — Derivado do latim 'accedere' (aproximar-se, chegar a), com o sentido de aproximar-se de alguém ou de algo com respeito ou obediência. A forma 'acatar' surge em Portugal.
Origem
Do latim 'accedere', que significa aproximar-se, chegar a, com a ideia de se aproximar de alguém ou algo com deferência ou submissão.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Acatar' consolida-se como um verbo formal, frequentemente usado em contextos jurídicos, administrativos e de respeito a normas e autoridades. Mantém o sentido de obedecer e cumprir.
Momentos Culturais
Utilizado em debates políticos e jurídicos sobre a obediência a leis e decisões judiciais, como em 'acatar a decisão do tribunal'.
Traduções de acatar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'acatar'.
A história viva das palavras