Logo Palavras

ressurgiriam

Significado de ressurgiriam

verbo

Forma verbal do verbo 'ressurgir' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.

verbo

Tornar a surgir; aparecer novamente; reaparecer.

"Se as condições fossem favoráveis, os antigos costumes ressurgiriam."

Nota: Indica a ação de algo que volta a existir ou a ser visível após um período de ausência ou ocultação.

verbo

Reanimar-se; reviver; recuperar a força ou a vitalidade.

"Após a tempestade, a esperança ressurgiriam nos corações das pessoas."

Nota: Usado para descrever o retorno de sentimentos, forças ou estados que pareciam perdidos.

💡 A forma verbal 'ressurgiriam' é a conjugação do verbo 'ressurgir' no futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação que aconteceria ou se repetiria no passado, sob certas condições.

Origem da palavra ressurgiriam

Do latim 'resurgere', composto de 're-' (novamente) e 'surgere' (erguer-se, levantar-se).

Linha do tempo de ressurgiriam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'resurgere', composto por 're-' (novamente) e 'surgere' (levantar-se, erguer-se), indicando o ato de levantar-se novamente ou reaparecer.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'resurgere', significando 'levantar-se novamente', 'reerguer-se', 'reaparecer'.

Idade Média - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'ressurgir' e suas conjugações, como 'ressurgiriam', foram incorporados ao léxico português ao longo dos séculos, mantendo seu sentido original de reaparecimento ou renascimento. A forma 'ressurgiriam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'ressurgiriam' é utilizada em contextos formais e literários para expressar a ideia de algo que voltaria a existir ou a se manifestar sob certas condições. É uma palavra dicionarizada e parte do vocabulário padrão da língua portuguesa.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de ressurgiriam

Inglês

would resurface(verbo)

Flexões mais comuns: resurface, resurfaced, resurfacing

Notas: A tradução mais comum para o sentido de aparecer novamente.

Espanhol

resurgirían(verbo)

Notas: Tradução direta e comum para o sentido de aparecer novamente.

ressurgiriam

Forma verbal do verbo 'ressurgir' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade