Logo Palavras

sobrevir

Significado de sobrevir

verbo

Forma conjugada do verbo sobrevir.

Significados de sobrevir

  1. verbo

    Ocorrer, acontecer, suceder (geralmente algo inesperado ou desagradável).

    "Espero que nada de ruim sobrevenha durante a viagem."

    Nota: Refere-se a eventos que acontecem após algo, ou que chegam de repente.

  2. verbo

    Aparecer, surgir (algo que se acrescenta a outra coisa).

    "Uma nova dificuldade sobreveio ao projeto."

    Nota: Implica algo que se adiciona a uma situação existente.

💡 A palavra 'sobrevir' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'sobrevir'.

Origem da palavra sobrevir

Do latim 'supervenire'.

Linha do tempo de sobrevir

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'supervenire', composto por 'super' (sobre, acima) e 'venire' (vir), significando 'vir por cima', 'chegar inesperadamente'.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'supervenire', junção de 'super' (sobre, acima) e 'venire' (vir). O sentido original é 'vir por cima', 'chegar inesperadamente'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade — 'Sobrevir' continua sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão e formalidade, como notícias, relatórios, documentos legais e discursos acadêmicos. Mantém o sentido de algo que acontece de forma inesperada ou como consequência de algo anterior. A palavra 'sobrevivir' (sobreviver) é mais comum no uso cotidiano para denotar a ação de continuar vivo após um perigo, mas 'sobrevir' se refere ao evento em si.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Permanece como termo formal, indicando acontecimentos imprevistos ou consecutivos. Distingue-se de 'sobreviver' (continuar vivo).

Traduções de sobrevir

Espanhol

sobrevenir(verbo)

Inglês

to befall(verbo)
sobrevir

Forma conjugada do verbo sobrevir.

PalavrasA história viva das palavras