retroescavadeira
Significado de retroescavadeira
Máquina pesada que combina as funções de um trator com uma pá carregadeira na frente e uma retroescavadeira na traseira.
Significados de retroescavadeira
substantivo feminino
Veículo automotor utilizado em obras de construção civil e terraplanagem, equipado com uma pá na parte frontal e um braço mecânico com caçamba na parte traseira para escavação.
"A retroescavadeira foi essencial para nivelar o terreno."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico comum na área de construção e engenharia.
💡 Termo amplamente reconhecido e utilizado no Brasil.
Origem da palavra retroescavadeira
Linha do tempo de retroescavadeira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composta pelo prefixo 'retro-' (do latim 'retro', para trás) e a palavra 'escavadeira' (derivada de 'escavar', do latim 'excavare', cavar para fora). A junção descreve a função dupla da máquina: escavar para trás com a retroescavadeira e, implicitamente, mover material com a pá carregadeira frontal.
Entrada na Língua Portuguesa
Meados do século XX — A palavra 'retroescavadeira' surge no vocabulário técnico brasileiro, refletindo a introdução e popularização de máquinas pesadas para construção civil e infraestrutura.
Consolidação e Uso
Final do século XX e início do século XXI — A palavra se estabelece firmemente no léxico, tornando-se termo comum em obras de engenharia, agricultura e paisagismo, e integrando o vocabulário cotidiano de trabalhadores e gestores do setor.
Primeiro Registro
Registros em manuais técnicos e publicações especializadas sobre maquinário agrícola e de construção civil no Brasil, a partir da década de 1950/1960, com a crescente importação e fabricação local de equipamentos.
Máquina pesada que combina as funções de um trator com uma pá carregadeira na frente e uma retroescavadeira na traseira.
A história viva das palavras