Logo Palavras

combina

Significado de combina

verbo

Forma verbal do verbo 'combinar'.

verbo

Ajustar, harmonizar, concordar. Fazer com que duas ou mais coisas se encaixem ou funcionem juntas.

"Essa cor combina com o seu tom de pele."

Nota: Usado em diversos contextos, desde moda e decoração até relações interpessoais e planos.

verbo

Acordar, ajustar previamente; combinar um encontro ou negócio.

"Eles combinaram de se encontrar às 14h."

Nota: Frequente em contextos de planejamento e acordos.

💡 Forma verbal do verbo 'combinar', amplamente utilizada em português brasileiro.

Origem da palavra combina

Do latim 'combinare'.

Linha do tempo de combina

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'combinare', que significa unir, juntar, misturar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'combinare', verbo formado por 'con-' (junto) e 'bini' (dois a dois, em pares), indicando a ação de unir ou juntar coisas em pares ou grupos.

Vida Digital

2000Digital

Utilizada em chats, redes sociais e fóruns para propor encontros, acordos ou expressar concordância. Ex: 'Combina de ir no cinema?'

Momentos Culturais

Século XXHoje

Frequente em letras de música popular brasileira, expressando relações, harmonia e planos. Ex: 'O que é que combina com você?'

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de combina

Espanhol

combina(verb)

Flexões mais comuns: combinar, combinando, combinado

Notas: É a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'combinar'.

Inglês

combines(verb)

Flexões mais comuns: combine, combining, combined

Notas: A tradução exata depende do contexto. 'Combines' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

combina

Forma verbal do verbo 'combinar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade