retumbantemente
Significado de retumbantemente
De modo retumbante; com estrondo, com grande ressonância ou impacto.
Compartilhar
advérbio
Com som alto e profundo, que ecoa; estrondosamente.
"O trovão soou retumbantemente na noite."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever sons altos e com eco.
advérbio
Com grande impacto, notoriedade ou repercussão; de forma grandiosa.
"A notícia foi recebida retumbantemente pela mídia."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever eventos ou notícias com grande alcance.
💡 Advérbio de modo, derivado de 'retumbante'.
Origem da palavra retumbantemente
Linha do tempo de retumbantemente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Latim vulgar, a partir do verbo 'retumbare' (ressoar, ecoar), com o sufixo adverbial '-mente'. A raiz remete a um som forte e prolongado.
Origem
Deriva do latim 'retumbare', que significa 'ressoar', 'ecoar', 'fazer estrondo'. O sufixo '-mente' confere a função adverbial, indicando o modo como a ação se realiza.
Uso Contemporâneo e Ampliação de Sentido
Mantém o sentido original de 'com grande ressonância', mas expande-se para descrever ações ou eventos com grande impacto, notoriedade ou sucesso, mesmo que não envolvam som físico. É uma palavra formal, dicionarizada, usada em jornalismo, literatura e discursos que buscam ênfase.
Momentos Culturais
Utilizada em críticas de arte e música para descrever performances de grande impacto ou obras que 'ressoavam' com o público.
Traduções de retumbantemente
Inglês
Notas: Pode indicar tanto som alto quanto grande sucesso ou impacto.
Espanhol
Notas: Similar ao português, pode indicar som alto ou grande repercussão.
De modo retumbante; com estrondo, com grande ressonância ou impacto.
A história viva das palavras