impacto
Significado de impacto
Ação ou efeito de impactar; choque, colisão. Influência ou efeito marcante.
Compartilhar
substantivo masculino
O ato ou efeito de colidir ou chocar-se contra algo; o choque resultante.
"O impacto do meteoro causou uma cratera imensa."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se primariamente a um choque físico, mas pode ser usado metaforicamente.
substantivo masculino
Influência ou efeito significativo e marcante sobre algo ou alguém.
"A nova política teve um grande impacto na economia."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos sociais, econômicos, ambientais e pessoais.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o físico até o abstrato.
Origem da palavra impacto
Linha do tempo de impacto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV — do latim 'impactus', particípio passado de 'impingere', que significa bater contra, chocar, impelir.
Origem
Deriva do latim 'impactus', particípio passado de 'impingere', que significa bater contra, chocar, impelir. O radical 'pangere' (fixar, cravar) também está relacionado.
Expansão de Sentido
Século XX — O sentido de 'impacto' se expande para abranger efeitos marcantes, influência significativa, especialmente em contextos sociais, econômicos e ambientais.
Mudanças de Sentido
Expansão para efeito marcante, influência significativa, consequência notável. → ver detalhes
Sinônimos de impacto
Exemplo: Você alguma vez parou para pensar no impacto das suas atitudes?
Traduções de impacto
Inglês
Flexões mais comuns: impacts
Notas: Usado tanto para choque físico quanto para influência marcante.
Espanhol
Flexões mais comuns: impactos
Notas: Equivalente direto em português, com os mesmos usos.
Definições de impacto
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: impactos.
Separação silábica: im-pac-to.
Ação ou efeito de impactar; choque, colisão. Influência ou efeito marcante.
A história viva das palavras